Im Xbox Game Pass sind zahlreiche Spiele enthalten, die du spielen kannst, wenn du ein Abo abschließt. Diese Spiele müssen also nicht zusätzlich gekauft werden.
Um Spiele mit dem Game Pass spielen zu können, musst du dich vorher registrieren und ein kostenpflichtiges Abo abschließen. Sobald du ein Abo abgeschlossen hast, hast du Zugriff auf alle Spiele, die im Katalog verfügbar sind. Regelmäßig werden neue Spiele hinzugefügt.
Je nach dem für welche Geräte du den Game Pass nutzen möchtest, kannst du dir dein Abo aussuchen. Es gibt ein Abo für den PC, die Konsole und für beides zusammen. Bei dem Abo für PC und Konsole hast du zusätzlich die Möglichkeit, Cloud Gaming zu nutzen. Was Cloud Gaming ist, kannst du in dieser Antwort nachlesen.
Es gibt auch andere vergleichbare Dienste, die Spiele-Abonnements anbieten. Dazu gehören zum Beispiel EA Play oder Ubisoft+.